
工會簡介
香港配音從業員工會於二零一五年九月二十日成立,成員均從事本港粵語配音行業,包括領班、配音員、翻譯員及撰稿員,其中多為自由身工作者。現有會員七十多名,致力使相關從業員能工作得更順遂,令行業有健康的發展。
香港粵語配音行業一直得到觀眾認同,多年來不乏膾炙人口的配音劇集或卡通作品,不少配音員的聲音更成為港人集體回憶,極具代表性;得此成果,實有賴業界不同崗位的從業員共同努力,尤其早年電視行業未有足夠自製節目,外購配音節目往往成為主力,眾多前輩配音員及從業員為本港配音業奠定堅實基礎,令配音業至今仍是其中一種年輕人嚮往的職業。
然而隨著電視行業轉變,現時大部份電視台及頻道的配音工序都以外判形式運作,自由身配音從業員日益增多,但市場步伐卻跟不上,未能自然調整出一個有助發展及健康的就業模式,自由身從業員面對的問題例如薪酬、工作制度、計薪方式、工作條件包括糧期等等,情況並不理想,實有迫切改善的需要,亦趨生了本會的成立。
本會前身名為「聲級行動」,是一個集合眾多配音從業員一起爭取應有權益的計劃,而為長遠計,經大會通過,決定正式成立工會,為業界長遠利益及發展出一分力,而粵語與業界發展息息相關,故本會的目標除為從業員爭取權益外,亦會著力推廣粵語,此舉無疑有利行業發展,並能夠為守護本土文化略盡綿力。

【榮譽顧問】
丁羽
演員、製片、執行導演、配音員,配音總監
丁羽在1953年加入電影界,第一齣電影是《甘鳳池與呂四娘》
在幕前演出。數年後在業界得到好評。
1959年,與白雲、童真、唐若青、谷峰、唐納組織”香港國語話劇團”。往新加坡、馬來西亞、巴薩等東南亞地方演出,劇作有《清宮秘史》、《明末遺恨》、《雷雨》等名劇。
1961年回港,之後參與幕後工作、策劃、統籌、製片、場記、副導演、執行導演等工作。曾經在邵氏影業公司擔任執行導演。
1967年,得到梁仕偉先生邀請,在TVB創立粵語配音團隊,令配音成為專業工作。
1982年離開了TVB,成立丁氏配音公司之後就在配音界默默耕耘。
2001年獲香港金像獎頒發專業精神獎。
直至2025年,在配音界,影視界,服務了72年。
現在是「休而不退」,仍然謹守崗位,在配音界工作。

歷代工會幹事
2015-2017
主席 - 黃志明 | 副主席 - 黎家希 | 秘書 - 周文瑛
司庫 - 楊啟健 | 幹事 - 姜嘉蕾 | 幹事 - 李家輝
幹事 - 何偉誠 | 幹事 - 莊巧兒 | 幹事 - 陳健豪
幹事 - 張振熙 | 榮譽顧問 - 丁羽先生
2017-2018
主席 - 黎家希 | 副主席 - 姜嘉蕾 | 秘書 - 周文瑛
司庫 - 楊啟健 | 幹事 - 黃志明 | 幹事 - 簡懷甄
幹事 - 王綺婷 | 幹事 - 吳 梅 | 幹事 - 張振熙
幹事 - 馮詠恩 | 榮譽顧問 - 丁羽先生
2018-2019
2019-2021
主席 - 周恩恩 | 副主席 - 姜嘉蕾 | 秘書 - 簡懷甄
副秘書 - 張振熙 | 司庫 - 李家傑 | 幹事 - 王慧珠 幹事 - 梁皓翔 | 幹事 - 杜景煜 | 幹事 - 黃樂維
幹事 - 馮詠恩 | 榮譽顧問 - 古天樂先生
榮譽顧問 - 丁羽先生 | 榮譽法律顧問 - 蘇文傑律師
主席 - 周恩恩 | 副主席 - 姜嘉蕾 | 秘書 - 張雪儀
副秘書 - 王慧珠 | 司庫 - 趙錦標 | 幹事 - 簡懷甄 幹事 - 杜景煜 | 幹事 - 張振熙 | 幹事 - 馮詠恩
榮譽顧問 - 古天樂先生 | 榮譽顧問 - 丁羽先生
榮譽法律顧問 - 蘇文傑律師
2021-2023
主席 - 姜嘉蕾 | 副主席 - 周倚天 | 秘書 - 簡懷甄
副秘書 - 杜景煜 | 司庫 - 張振熙 | 幹事 - 楊婉潼
幹事 - 石梓晴 | 幹事 - 李家傑 | 幹事 - 馮詠恩
榮譽顧問 - 丁羽先生
現屆
主席 - 周倚天 | 副主席 - 杜景煜 | 秘書 - 顧詠雪
副秘書 - 簡懷甄 | 司庫 - 姜嘉蕾 | 幹事 - 張振熙
幹事 - 陳成港 | 幹事 - 阿蟻 | 幹事 - 竺諺鴻
幹事 - 子瑩 | 榮譽顧問 - 丁羽先生